Interview!!

Well, last Saturday a girl called Jime interviewed me. She was really kind and nice, we laughed a lot during the interview.

She was interviewing me because she was preparing a work for her college , so I didn't see  any problem in answering her questions :D

Here is the interview:
(sorry but it is in spanish my original language , my interviewer is from Mexico)

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

¿QUÉ HAY DETRÁS DEL DISFRAZ? 

Cosplay, termino originado del juego de palabras costume-play (juego de disfraces), es una practica Japonesa recientemente adoptada en Occidente por los seguidores del anime, el manga, los comics y los videojuegos, en la cual se visten e imitan a personajes de estas series. Mai es una cosplayer originaria de Uruguay que nos habla de cual ha sido su experiencia personal desde su reciente inicio en la practica de esta actividad. 

¿Cuánto tienes haciendo cosplay? 

Comencé en abril del año pasado (2014), así que recién llevo un año y unos meses (…) En realidad todo fue idea de una amiga mía, un día estábamos viendo una serie en su casa y me propuso iniciar en todo esto del cosplay juntas, ya que a ella le interesaba pero no quería hacerlo sola, y a mí también me llamaba la atención, así que decidimos hacer uno juntas. 

¿De qué fue ese primer cosplay? 

 Fue de Kirigiri Kyoko de Dangaronpa, mi amiga fue de Junko , ambas del mismo anime/juego. Yo iba del personaje principal femenino y ella de la antagonista. 

¿Aproximadamente cuanto tiempo empleas en hacer los trajes? 

Eso es muy relativo, si el cosplay son simplemente ropa, tardo entre una o dos semana, ahora si además de la ropa tengo que hacer algún arma (prop.) tardo un mes o mes y medio. De igual forma, estos tiempos se hacen más cortos si lo realizo en época de vacaciones, pero generalmente lo hago en tiempo de clase, y debido a eso es que tardo más de lo usual en realizarlos. 

¿Cuánto dinero te cuesta hacerlos? 

En si, hacer el cosplay, es decir, el traje en si mismo, no es muy costoso ,lo que si es costoso es conseguir las otras cosas que lo conforman, como por ejemplo las pelucas y los lentes de contacto. Estos productos deben ser importados y dado a eso cuestan más, una buena peluca sale entre 500-800 U$ (300-450 MEX$), y unos lindos pares de lentes salen aproximadamente 700 U$ (400 MEX$). Así que en su totalidad, hacer un cosplay con todo saldría unos 2,000U$ (1,122 MEX$) (…)Aunque si te pones a analizarlo no es tan costoso, ya que las pelucas y los lentes son reutilizables, las podes usar con mas de un traje, entonces, en si mismo cada traje no sale tanto. 

¿Cuál ha sido el cosplay que mas te ha gustado hacer? 

Esa es un pregunta difícil (risa) , entre mis favoritos sería el de Alice Liddle, personaje perteneciente al juego Alice Madness Returns, este lo hice con su royal-dress, una de sus muchas versiones,  también incluiría el de Megumi Shimizu personaje de el anime Shiki, no es muy conocido pero realmente me gustó el diseño del personaje, también me gusta mi recién hecho cosplay de Supergirl en su versión de la liga de la justicia, pero aun me faltan hacerle las botas (risa). 

¿Y cuál ha sido el más difícil? 

Pues, sinceramente no se (risa), todos tienen su nivel de dificultad, pero el que me causó más estrés fue el de Supergirl. Tuve un lio para hacer el logo y la capa, no podía encontrar una manera para colocarla, así que terminé cociéndola sobre el top. 

¿Qué es lo que más disfrutas de hacer cosplay? 

Me encanta ese sentimiento de hacer algo con mis propias manos y después lucirlo, se siente un gran orgullo cuando se hace y queda bien. Además, es muy divertido como la gente te mira cuando vas con un cosplay y no comprenden que esta pasando . 

¿Has llegado a tener algún incidente con estas personas o 'haters' cuando te ven por la calle? 

No, para nada. Bueno, cabe aclarar que nunca voy sola por ahí con cosplay, siempre me encuentro acompañada o en un grupo. 

Lo mas grave que me pasó fue que una chica de mi liceo publicó algunas cosas sobre mi diciendo que el cosplay era cualquier cosa, pero no causo mucha cosa, además luego vino y se disculpo por lo ocurrido (…) igual no fue la gran cosa, así que no importa mucho, mis amigos salieron defendiéndome así que eso es lo que cuenta. 

¿Cuál es tu opinión sobre el acoso a los cosplayers al decir que por vestirse así están dando permiso a que los toquen y tomen fotos? 

Solo porque nos vistamos así no le estamos dando el permiso a nadie de hacer nada. Para empezar solo estamos haciendo cosplay, es decir interpretar a un personaje, que el personaje se vista así, no significa que nosotras estemos incitando algo. Obviamente pueden existir casos que si, las chicas se vistan de una manera un tanto provocativa para llamar la atención del publico masculino. Pero no creo que se de en la mayoría. Para agregar, esto del acoso no se da solo con las chicas, también con los chicos. Ya por el hecho que el chico este haciendo un cosplay por ejemplo de un personaje sin remera (camisa), algunas personas comienzan a sacar fotos o inclusive tocar (…) Pero en fin , para mi si hay una persona del publico que comienza a hostigar a algún/a cosplayer este simplemente debe de decirle que se detenga , y si no lo hace llamar a alguien de seguridad dentro de la convención. 

Y de ultima si ninguna de estas dos cosas funcionan , yo le diría a la chica o chico que le de una piña (golpe) al hostigador y ya esta, después de eso no va a volver a molestarlo/la (…) no es lo mejor recurrir a la violencia si hay otros métodos, pero sino queda otra, bueno. 

¿Cómo definirías tu estilo al hacer cosplay? ¿imitas totalmente al personaje o les das algún toque personal? 

Yo prefiero imitar completamente el vestuario del personaje, aunque si, yo no imito al personaje en cuanto a su personalidad, cosa que algunos cosplayers hacen. Yo hago cosplay, pero mientras lo hago soy yo, no el personaje. 

¿Tienes algún cosplay planeado en estos momentos? 

Tengo muchos (risa), pero en estos momentos estoy realizando un cosplay de Katarina del LOL (League Of Legends) y una versión navideña de Miss Fortune, estos dos son para hacer en conjunto con un grupo de gente. Individualmente, en las vacaciones voy a hacer mi cosplay de Alice Madness Returns versión Siren. 

¿Qué quisieras decir a las personas que tienen interés en esta actividad pero no lo hacen por miedo a burlas o a que el traje no quede bien hecho? 

Anímense! Es algo divertido de hacer y bastante entretenido. Si no tienen la habilidad para hacer su traje, pueden encargarlo, mis primero dos trajes no los hice yo , no sabia ni como enhebrar una aguja (risa). Todo lo referente a cosplay lleva un proceso y un grado de evolución. A nadie, NADIE, le sale bien de primera y en ese nadie también me incluyo. pero inténtenlo, no pierden nada con hacerlo, es una actividad divertida y te abre las puertas a un mundo nuevo, nuevos amigos y nuevos eventos.